" Tempo virá em que, jubiloso,

saudarás a tua própria chegada à tua própria porta,

no teu próprio espelho

e cada um sorrirá às boas vindas do outro

E dirá: Senta-te aqui. Come.

Amarás de novo o estranho que foi o teu eu.

Darás vinho. Darás pão. Devolverás o teu coração
a si mesmo, ao desconhecido que te amou

A tua vida inteira, quem ignoraste
A favor de outro, que te conhece de cor.

Tira as cartas de amor da estante.
As fotografias, os bilhetes desesperados
retira a tua própria imagem do espelho.

Senta-te. Banqueia-te com a tua vida." Derek Walcott

Em "A Mulher do Viajante do Tempo"

"only if for a night"

O meu corpo está cansado.

Dos tormentos da noite.
Do frio dos dias.
Impávida e serena caminho pelas ruas.

E chuva escorre pelo meu rosto.

Estou dormente.

Desperta-me de novo.

"Only if for a night."